How can I tax ePOS customers when customers with existing accounts walk in?

The Point of Sale checkout can now tax customers with your in-store taxes even though your company may not accept taxes in the state the customer is from:

The Taxable In Store sets the customer's address to the store location, which will charge them sales tax for this order.