How can I turn off product options for products featured on the home page?

If a product is flagged as Home-Page Featured and it has Product Options configured, these options will display on the home page for the customer.

Alternatively, you may not use the built-in Home-Page Featured option and instead add HTML with a link to the product details page in your Home Page editor. In this case, the product options will not be displayed on the home page.